워드프레스 젯팩 플러그인이 2.0으로 업데이트 됐습니다. 이 플러그인은 자주 업데이트 되는 바람에 번역이 한박자 늦네요. 아래 언어파일을 젯팩 플러그인의 언어 폴더에 저장하면 전체가 한글로 나옵니다. 4가지가 업데이트 됐습니다. 간략히 알아보면 다음과 같습니다. 공개하기 공개하기는 블로그를 인기있는 소셜 네트워킹 사이트에 연결해서 자동으로 새로운 글을 친구들과 공유할 수 있게 합니다.→ 자신만을 위해서나 블로그의 모든 사용자를 위해서 연결할 수 있습니다. 공개하기는 글을 페이스북, 트위터, 텀블러, 야후!, 링트인에서 공유할 수 있게 합니다. 이메일로 글 발행 이메일 글 발행은 말 그대로 이메일을 통해서 블로그에 글을 발행하는 것입니다. 어떤 이메일이라도 이메일을 보내는데 사용할 수 있습니다. 휴대폰과 ..
워드프레스는 원래 영문으로 만들어졌는데 세계적으로 어떤 나라든 사용할 수 있게 된 것은 원문을 각국의 언어로 변경할 수 있는 시스템이 갖춰져 있기 때문입니다. 그래서 언어파일이란 것이 별도로 존재하고 번역작업을 통해 워드프레스 파일에 포함시키면 해당 언어로 나오게 됩니다. 제가 워드프레스 언어파일 번역에 참여한지는 얼마 안됐지만 참여할 때만 해도 코어 파일들의 번역이 70% 밖에 안돼서 영어 버전은 3.3인데 한글 버전은 3.2 버전으로 사용하고 있었죠. 책을 만들기 위해서 작업중 번역이 이상하게 된 곳을 발견하고는 하나씩 번역을 시작했습니다. 다중사이트 만들기 부분에서 번역이 잘못돼서 다른 뜻으로 해석됐더군요. 그렇게 시작해서 틈나는대로 워드프레스 코어파일에 대한 번역을 마쳐서 3.4 버전이 나올 때에..
워드프레스의 텍스트 편집기는 오픈소스 소프트웨어를 사용합니다. TinyMCE는 Tiny Moxiecode Content Editor의 약자로 Moxiecode 시스템에서 만들었고 계속 업그레이드되고 있습니다. 워드프레스에서 사용하는 것은 원래 버전을 소규모로 만든 것으로 두줄 밖에 없지만 원래 버전은 아래에서 보듯이 네줄이나 됩니다. 이런 모든 기능을 사용할 수 있도록 플러그인으로 만든 것이 TinyMCE Advanced입니다. 글 편집이 많은 분들에게는 아주 유용합니다. 워드프로세서 수준이죠. 플러그인 추가하기 화면에서 TinyMCE Advanced로 검색해서 설치, 활성화하고 설정-TinyMCE Advanced를 클릭하면 아래와 같은 화면이 나옵니다. 사용법은 아래 줄에서 아이콘을 끌어다 윗줄에 배치..
구글에 블로그 검색 등록을 해 놓으면 해외에도 글이 노출되어 방문자들이 늘어납니다. 티스토리의 경우는 구글 크롬으로 해외 방문자가 접속을 하면 해당 국가의 언어로 번역을 할 것인지 선택할 수 있습니다. 그래서 한글로 돼 있더라도 해외의 방문자가 접속이 가능하고 글을 읽을 수도 있습니다. 영어로 번역된 내용을 보면 단어들의 앞뒤가 바뀌기도 하고 어색한 단어가 나오기도 하지만 영어를 잘하는 원어민들은 뭔말을 하는지 다 알겠죠. 이러다가 글을 쓸 때 구글 번역기의 기준으로 문장구조를 써야하는 날이 오지나 않을까 생각도 해봅니다. 티스토리와는 달리 워드프레스는 검색엔진에 등록 신청을 하지 않아도 구글뿐만 아니라 네이버, 다음, 등 국내 검색엔진에도 노출이 됩니다. 다만 사이트 검색에서 블로그나 사이트 이름이 나..
워드프레스로 쇼핑몰(해외에서는 쇼핑카트라고 합니다.)을 만들 수 있는 플러그인입니다. 쇼핑카트 플러그인 중에서 인기가 가장 높습니다. 버전이 3.8.8.5일 때 번역을 완료했는데 사용해보지 않아서 번역이 잘못돼 있을 수 있습니다. 워드프레스 쇼핑몰 만들기 책을 만들기 위해서 설치하려고 하니 이 플러그인의 버전이 3.8.9로 늘어나면서 기능이 늘어났는지 625개 줄(string)을 추가 번역해야 하는군요. 이 줄이라는게 단어 하나만 있는 것도 있지만 어떤 것은 긴 문장으로 돼있죠. 며칠은 걸리겠네요. 우선 이곳으로 가면 이전 버전인 3.8.8.5를 내려받을 수 있습니다. 아래로 스크롤해서 다른 버전 부분에서 클릭하면 압축파일을 내려받을 수 있습니다. 플러그인 폴더에 풀고 활성화시킨 다음 아래의 언어파일을 ..
워드프레스의 블로그의 글을 일고 나면 글의 하단에 관련글을 표시해서 해당 글을 읽도록 하면 정보 제공과 페이지 뷰 효과도 높일 수 있습니다. 워드프레스의 플러그인으로 가능한데 이번 글에서는 두가지 플러그인을 소개합니다. 하나는 서비스 업체의 연결이 돼야 가능해서 좀 기다려야 효과가 나오지만 이미지가 출력되며 다른 하나는 바로 적용할 수 있습니다. 둘다 로컬에서는 안되고 웹호스팅 서버에서 사용해야합니다. nrelate Related Content 위 제목으로 플러그인 추가하기 창에서 검색해서 설치하고 활성화 합니다. 설치하고 나면 주메뉴 하단에 nrelate라는 메뉴가 만들어집니다. 클릭하면 위처럼 화면이 나오며 복잡한 것 같지만 설정 방법은 간단합니다. 파란 색 글자는 시간이 걸린다는 내용이니 설정을 해..
검색엔진 최적화 플러그인으로 인기있어서 12,746,134 다운로드 받았습니다. 개발자에게 연락해서 한글 언어파일을 포함시켜 달라고 했으니 조만간 이 플러그인을 설치하면 한글로 나올 겁니다. 설명이 필요한 부분이 있으니 나중에 글을 올리겠습니다. 플러그인 설치후에 플러그인 폴더에 붙여넣으면 한글로 나옵니다. 저는 워드프레스의 국내 사용 확대를 위해 주요 필수 플러그인을 수시로 번역해서 올리고 있습니다. 내려받아 사용하는 것은 자유이나 번역 파일도 저작물에 속하므로 이러한 번역 파일을 사이트나 블로그에 게재하는 것은 삼가해주시고 다만 제 블로그로 링크를 걸어주시는 것은 감사하겠습니다. 이러한 플러그인은 복잡한 기능을 하므로 번역량도 아주 많습니다.
워드프레스에 플러그인을 설치하면 디씨인사이드와 같은 포럼을 만들 수 있는 버디프레스 한글 언어파일입니다. 사용하면서 번역을 수정해야하는데 아직 시간이 안돼서 이대로 공개합니다. 플러그인을 설치하고 아래의 폴더에 파일을 저장하면 한글로 나타납니다. 실제 필요한 파일은 확장자가 mo인 파일이지만 po파일은 Poedit이라는 프로그램을 사용하면 번역을 수정할 수 있습니다. OS별로 내려받아 설치하면 한글로 나옵니다. 사용법은 간단하니 수정한 후에 저장하면 mo파일도 업데이트됩니다. 번역이 잘못된 부분은 꼭 댓글을 달아주시면 감사하겠습니다. wp-content\plugins\buddypress\bp-languages
워드프레스를 설치할 때 루트 디렉토리에 설치한 경우 사용하다가 서브 디렉토리로 변경하고자 할 때는 3가지를 변경해줘야합니다. 여기서는 WAMP 서버에 설치된 워드프레스를 서브 디렉토리를 만들고 이전하는 방법을 알아봅니다. 워드프레스 완벽입문 책에서는 116페이지에 나오는 내용입니다. 다중 사이트를 이용하고 있는 경우에는 적용할 수 없으나 워드프레스 3.5 버전에서는 가능하게 됩니다. 1. 관리자 화면의 설정에서 워드프레스 주소와 사이트 주소 변경2. 폴더 파일의 이동3. 데이터베이스의 URL 변경 1. 관리자 화면의 설정에서 워드프레스 주소와 사이트 주소 변경 워드프레스의 모든 파일을 서브 폴더로 이동하더라도 홈페이지에 접속하면 도메인만 나타나도록 해야합니다. 설정-->일반에서 워드프레스 주소에 서브 폴..
워드프레스 사이트를 수정한다거나 서버를 이전할 때는 방문자로 하여금 혼란을 일으키지 않기 위해 일시적으로 "공사중"이라는 표시를 해 놓는 것이 좋습니다. 이번 글에서는 플러그인을 사용해서 이러한 공사중이라는 메시지가 나타나도록 하는 방법을 알아봅니다. Coming Soon위 검색어로 플러그인을 설치하고 설정화면에서 메뉴를 클릭하면 아래처럼 나타납니다. Enable에 체크하고 이미지를 사용할 경우 image 항목에서 미디어 이미지 라이브러리 버튼을 클릭해서 이미지를 업로드 합니다. 헤드라인에 제목을 입력하고 설명란에 웹사이트가 중지된 이유와 언제까지 중지된다는 내용을 입력합니다. 저장 버튼을 클릭하면 상단의 툴바에 빨간색 배경의 공사중 모드임을 표시하는 글자가 나옵니다. 블로그 화면으로 가서 보면 원래의 ..
웹사이트의 내용물을 보호하기 위해서 보통 우클릭을 못하도록 설정하는 경우가 있는데 아래처럼 제이쿼리를 사용하면 됩니다. 내용의 특정 부분만 우클릭이 안되게 하려면 이곳 을 참고하세요. 워드프레스에서도 이와같은 방법을 사용해도 되지만 플러그인을 사용하면 쉽습니다. 몇가지 플러그인을 알아봅니다. No Right Click Images Plugin 플러그인 추가하기 화면에서 위 제목으로 검색해서 설치한 다음 설정화면으로 가면 화면이 나옵니다. 이 플러그인은 콘텐츠 중 이미지만 보호하는 기능을 갖고 있습니다. 세가지 옵션이 있는데 첫번째 체크박스에 체크하면 이미지에 우클릭할 경우 아래의 빨간색 금지 표시 이미지로 대체됩니다. 두번째 체크박스는 이미지를 클릭 드래그하면 웹브라우저의 다른 탭에서 열리는 것을 방지합..
2. RSS 링크 위젯 워드프레스 젯팩 플러그인을 설치하면 위젯 화면에 여러개의 추가 사이드바 위젯이 있습니다. 이전 글에서는 이미지 위젯에 대해 알아봤고 그 다음 순서로 RSS 링크에 대해 알아봅니다. RSS란 Really Simple Syndication 또는 Rich Site Summary의 첫 글자로 아주 단순한 배포 또는 풍부한 사이트 요약으로 번역됩니다. RSS는 잘 아시다시피 다른 사이트의 글을 모아서 볼 수 있도록 하는 기능을 갖고 있습니다. 즐겨찾는 블로그나 사이트의 글을 내 블로그에서 RSS로 엮어 놓으면 해당 사이트에서 업데이트 될 때마다 내 블로그에서 확인이 가능하죠. 또는 내가 여러개의 블로그를 운영할 때 하나의 블로그에서 다른 블로그의 글을 방문자가 볼 수 있도록 해서 해당 블로..
워드프레스 젯팩 플러그인의 추가 사이드바 위젯(Extra Sidebar Widgets)을 활성화하면 위젯화면에 여러개의 위젯박스가 추가됩니다. 기존에 여러개의 위젯이 설정돼 있다면 어떤 것이 추가됐는지 헷갈리죠. 아래 그림은 워드프레스 데모 블로그(http://martian36.tistory.com/1009 참고)에서 사용한 위젯 페이지 화면입니다. 표시된 것이 "추가 사이드바 위젯"을 활성화했을 때 추가되는 위젯들입니다. 좌측부터 차례대로 사용법을 알아봅니다. 1. 이미지 위젯 이미지 위젯이므로 사이드바에 이미지를 배치할 수 있습니다. 위젯에서 직접 이미지를 업로드할 수 없고 링크를 입력할 수 있으므로 이미지를 워드프레스에 미리 업로드해야합니다. 주메뉴에서 미디어-->파일올리기를 선택하면 위와같은 창이..
라텍스 코드 워드프레스 젯팩 플러그인에는 수학 사이트를 위해서 라텍스 코드를 사용할 수 있도록 라텍스 플러그인을 포함시켰습니다. 라텍스 코드는 수학의 복잡한 공식이나 방정식을 만드는데 사용되는 코드로서 워드프레스에서도 구현할 수 있습니다. 예를들어 다음의 코드를 HTML 편집기(3.5 버전에서는 텍스트(Text) 편집기로 개명됨)에 입력하면.. $latex i\hbar\frac{\partial}{\partial t}\left|\Psi(t)\right>=H\left|\Psi(t)\right>$ 아래와 같은 방정식으로 나타납니다. 저는 수학에는 문외한이라서 잘 모르겠지만 이런 공식 만드는 것도 여간 힘든게 아닐 겁니다. 워드프레스로 수학에 관한 사이트를 만들면 라텍스 코드가 유용하겠습니다. 관심있으신분은 워..
워드프레스 젯팩 플러그인이 1.9 버전으로 업그레이드 되면서 몇가지 플러그인이 추가됐습니다. 이 플러그인은 업그레이드가 활발히 진행되는군요. 번역을 하기도 전에 업그레이드가 돼서 이 플러그인을 업그레이드하면 추가된 플러그인은 영어로 나옵니다. 다음 업그레이드시에는 한글로 나올겁니다. 툴바 알림 기능 알림 기능을 활성화하면 아래 그림처럼 블로그 툴바 우측에 말풍선 아이콘이 나타납니다. 이 기능을 사용하려면 관리자든 방문자든 워드프레스닷컴의 계정이 있어야 가능합니다. 말풍선 아이콘을 클릭하면 워드프레스닷컴의 계정으로 로그인하라고 메시지가 나옵니다. 계정이 없으면 아래 화면에서 직접 가입해도 됩니다. 로그인을 하면 관리자의 경우 이미 젯팩과 워드프레스닷컴이 연결돼 있으므로 바로 사용이 가능하지만 방문자의 경우..
1. WP.me 짧은 링크 워드프레스 젯팩(Jetpack) 플러그인의 WP.me 짧은 링크는 사용하기 간단합니다. 이미 만들어진 글이나 페이지의 편집 화면에서 짧은 링크 얻기 버튼을 클릭하면 위와 같은 창이 나타납니다. 긴 URL이라도 위처럼 도메인이 wp.me로 된 짧은 URL이 만들어지며 복사해서 다른 곳에 붙여넣으면 됩니다. 2. 사용자 정의 CSS 워드프레스 젯팩 플러그인의 사용자 정의 CSS는 테마의 수정을 보다 쉽게 하기 위한 플러그인입니다. 테마를 전반적으로 수정하려면 자식테마를 사용해야하지만 간단한 수정은 이러한 플러그인을 사용하는 것이 좋습니다. 왜냐하면 원래의 테마를 수정하기 위해 테마의 스타일시트를 수정한 경우 테마가 업데이트 되면 수정한 스타일시트도 업데이트 돼서 수정한 것이 지워지..